Ibsen por dos

por Marcela Tetti – Nota publicada en Borealidad Año 3 – N1

Las obras de Henrik Ibsen fueron muy conocidas, criticadas y nunca pasaron inadvertidas, Todas ellas tiene fuertes criticas y cuestionamientos a la sociedad de su tiempo. Casa de muñecas (Et dukkehjem), estrenada en 1879 en Copenhague, genero una gran polémica siendo inevitable posicionarse a favor o en contra. La historia se basa en un personaje, Nora, y en su historia: el trato que le dispensaban su marido y su padre la hacían sentir como una verdadera muñeca, un objeto sin utilidad. Finalmente, Nora huye de su casa dejando a su marido y a sus hijos. Fue la primera obra considerada como “feminista” y plantea una fuerte crítica a la sociedad burguesa de la época y a sus valores. Hoy es un texto de lectura obligatorio en muchas universidades y colegios.

La historia de Hedda Gabler (tal el nombre de la obra y de su protagonista) fue estrenada en Munich en 1891. Hedda, una mujer de buena posición social; hija de un capitán , se casa con un hombre al que no ama y en seguida se ve enredada en una historia de traición y mentiras para cuidar lo mas importante para ella: su fortuna y su posición. Elementos que finalmente terminan consumiéndola.

Ibsen fue muy criticado por esta obra por la naturaleza de Hedda, quien no respetaba los valores ni los ideales, retrato de la mujer obsesionada por el éxito. Dos mujeres cuyo medio, criticado por Ibsen, las transforma sin dudas, pero de maneras completamente diferentes y opuestas.

Sin embargo, el director de Teatro Daniel Veronese expone sus dos nuevas obras “Todos los grandes gobiernos han evitado el teatro intimo” y “El desarrollo de la civilización venidera” con una misma escenografía.

Con su talento particular Veronese había pensado en fusionar las dos famosas obras de Ibsen bajo el pensamiento de que si Nora se iba de su casa entonces podía transformarse en Hedda y, de esta manera, concibió la idea original de hacer una sola obra pero luego empezó a trabajar el devenir de Nora con el de Hedda y se dio cuenta de que eran opuestos y de épocas distintas. “Por eso terminé haciendo dos espectáculo distintos que usan la misma escenografía”, reconoce el director.
No solo une a esta dos mujeres el efecto terrible que su medio tiene sobre ellas, además Veronese las ha unido de manera brillante. Y define para todos nosotros, “en ambos casos son sendas estacas que aún hoy siguen haciendo sangrar instituciones incómodas frente a textos ¿fuera? de su tiempo. Como dos curvas se tocan en el vértice de las cuentas pendientes.”
Las obras pudieron verse durante todo Agosto y Septiembre los viernes y sábados a las 20:30 y 23:15 en “El camarín de las Musas” Mario Bravo 960. En este momento se encuentran realizando una gira por España, y se estima que hacia fin de año volverán a nuestras tierras con planes de seguir cosechando éxitos aquí.